Літанія да Найсвяцейшага Імені Езус
Кірые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Езу, пачуй нас,
Езу, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
Езу, Сыне Бога жывога,
– змілуйся над намі.
Езу, адлюстраванне Айца,
– змілуйся над намі.
Езу, яснасць святла вечнага,
– змілуйся над намі.
Езу, Валадару хвалы,
– змілуйся над намі.
Езу, Сонца справядлівасці,
– змілуйся над намі.
Езу, Сыне Панны Марыі,
– змілуйся над намі.
Езу наймілейшы,
– змілуйся над намі.
Езу найцудоўнейшы,
– змілуйся над намі.
Езу, Божа моцны,
– змілуйся над намі.
Езу, Ойча будучага свету,
– змілуйся над намі.
Езу, Вястуне вялікай рады,
– змілуйся над намі.
Езу наймагутнейшы,
– змілуйся над намі.
Езу найцярплівейшы,
– змілуйся над намі.
Езу найпаслухмянейшы,
– змілуйся над намі.
Езу ціхі і пакорны сэрцам,
– змілуйся над намі.
Езу, узор чыстасці,
– змілуйся над намі.
Езу, які любіш нас,
– змілуйся над намі.
Езу, Божа супакою,
– змілуйся над намі.
Езу, Даўца жыцця,
– змілуйся над намі.
Езу, узор цнотаў,
– змілуйся над намі.
Езу, які прагнеш душаў нашых,
– змілуйся над намі.
Езу, Божа наш,
– змілуйся над намі.
Езу, прытулак наш,
– змілуйся над намі.
Езу, Ойча ўбогіх,
– змілуйся над намі.
Езу, скарбе верных,
– змілуйся над намі.
Езу, Добры Пастыр,
– змілуйся над намі.
Езу, святло праўдзівае,
– змілуйся над намі.
Езу, мудрасць спрадвечная,
– змілуйся над намі.
Езу, дабрыня бязмежная,
– змілуйся над намі.
Езу, дарога і жыццё нашае,
– змілуйся над намі.
Езу, радасць анёлаў,
– змілуйся над намі.
Езу, Валадар патрыярхаў,
– змілуйся над намі.
Езу, Настаўнік Апосталаў,
– змілуйся над намі.
Езу, Вучыцель Евангелістаў,
– змілуйся над намі.
Езу, мужнасць мучанікаў,
– змілуйся над намі.
Езу, святло веравызнаўцаў,
– змілуйся над намі.
Езу, чыстасць паннаў,
– змілуйся над намі.
Езу, карона ўсіх святых,
– змілуйся над намі.
Будзь да нас літасцівы,
– даруй нам, Езу.
Будзь да нас літасцівы,
– выслухай нас, Езу.
Ад усяго злога
– выбаў нас, Езу.
Ад граху ўсялякага
– выбаў нас, Езу.
Ад гневу Твайго
– выбаў нас, Езу.
Ад подступаў сатаны
– выбаў нас, Езу.
Ад духа нячыстасці
– выбаў нас, Езу.
Ад смерці вечнай
– выбаў нас, Езу.
Ад занядбання натхненняў Тваіх
– выбаў нас, Езу.
Праз таямніцу святога
– выбаў нас, Езу.
ўцелаўлення Твайго
– выбаў нас, Езу.
Праз нараджэнне Тваё
– выбаў нас, Езу.
Праз дзяцінства Тваё
– выбаў нас, Езу.
Праз найсвяцейшае жыццё Тваё
– выбаў нас, Езу.
Праз труды Твае
– выбаў нас, Езу.
Праз крывавы пот і муку Тваю
– выбаў нас, Езу.
Праз крыж і пакінутасць Твае
– выбаў нас, Езу.
Праз знясіленасць Тваю
– выбаў нас, Езу.
Праз смерць і пахаванне Тваё
– выбаў нас, Езу.
Праз уваскрасенне Тваё
– выбаў нас, Езу.
Праз унебаўшэсце Тваё
– выбаў нас, Езу.
Праз Тваё ўстанаўленне
Найсвяцейшай Эўхарыстыі
– выбаў нас, Езу.
Праз радасці Твае
– выбаў нас, Езу.
Праз хвалу Тваю
– выбаў нас, Езу.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– даруй нам, Езу.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– выслухай нас, Езу.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі, Езу.
С.: Езу, пачуй нас,
Н.: Езу, выслухай нас.
Молімся: Пане Езу Хрыстэ, Ты сказаў: «Прасіце і атрымаеце, шукайце і знойдзеце, стукайце і будзе адчынена вам», дай нам, просім, адчуць любоў Тваю, каб мы ўсім сэрцам, словамі і ўчынкамі любілі Цябе і ніколі не пераставалі праслаўляць Цябе. Адары нас, Пане Езу, бояззю і бясконцай любоўю да святога Імя Твайго, бо Ты ніколі не пакідаеш без апекі тых, каго ўзмацняеш у трываласці любові сваёй. Які жывеш і валадарыш на векі вечныя.
Н.: Амэн.
Літанія да Найсвяцейшага Сэрца Езуса
Кірые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, Сына Айца Спрадвечнага,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, ва ўлонні Дзевы Маці
Духам Святым створанае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, са Словам Божым
істотна з’яднанае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, бязмежнай велічы,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, святыня Бога,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, сяліба Найвышэйшага,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, доме Божы і брама неба,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
палымнеючае вогнішча міласці,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
справядлівасці і любові скарбніца,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, дабрыні і любові поўнае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
усіх цнотаў глыбіня бяздонная,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
усялякай хвалы найдастойнейшае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
Валадар і з’яднанне ўсіх сэрцаў,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, у якім усе скарбы
мудрасці і ўмеласці,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, у якім уся паўната Боства,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
упадабанне Айца Нябеснага,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
з паўнаты якога мы ўсе атрымалі,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, прага адвечных вышыняў,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
цярплівае і вялікай міласэрнасці,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, шчодрае для ўсіх,
хто да Цябе звяртаецца,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, крыніца жыцця
і святасці,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
уміласціўленне за грахі нашыя,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, напоўненае знявагамі,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
злачынствамі нашымі змучанае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
паслухмянае ажно да смерці,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, дзідай прабітае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
крыніца ўсялякага суцяшэння,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
жыццё і ўваскрашэнне нашае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
супакой і паяднанне нашае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса,
жывая ахвяра за грахі нашыя,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, збаўленне тых,
хто на Цябе спадзяецца,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, надзея тых,
хто ў Табе памірае,
– змілуйся над намі.
Сэрца Езуса, радасць усіх святых,
– змілуйся над намі.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– даруй нам, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
С.: Езу ціхі і пакорны сэрцам,
Н.: Учыні сэрцы нашыя да Твайго падобнымі.
Молімся: Усемагутны вечны Божа, глянь на Сэрца наймілейшага Сына свайго, на хвалу і ахвяру, якую Ён складае Табе за нас, грэшных. Змілуйся над тымі, хто просіць Тваёй міласэрнасці і даруй ім у імя Сына свайго Езуса Хрыста. Які з Табою жыве і валадарыць на векі вечныя.
Н.: Амэн.
Прысвячэнне роду людскога Найсвяцейшаму Сэрцу Езуса
С.: О Езу наймілейшы, Адкупіцель роду людскога, глянь на тых, хто пакорна схіляецца да падножжа Твайго алтара.
Н.: Мы Твая ўласнасць і Табе належаць хочам.
С.: Сёння кожны з нас шчыра аддаецца Найсвяцейшаму Сэрцу Твайму, каб яшчэ больш з’яднацца з Табою. Многія зусім не ведаюць Цябе, многія адвярнуліся ад Цябе, пагарджаючы запаведзямі Тваімі. Змілуйся над аднымі і другімі, о Езу найласкавейшы, і прытулі ўсіх да святога Сэрца свайго. Валадаром будзь нам, о Езу, – не толькі вернікам, якія ніколі не адступіліся ад Цябе, але і сынам марнатраўным, якія Цябе пакінулі.
Н.: Дапамажы, каб як найхутчэй вярнуліся яны ў бацькоўскі дом і не згінулі ад нястачы і голаду.
С.: Будзь Валадаром для тых, хто памылкова ці праз нязгоду адлучыўся ад Цябе, прывядзі іх да прыстанку праўды і адзінства веры, каб хутка настала адна аўчарня і адзін пастыр. Адары Касцёл Твой бяспечнаю свабодаю. Дай усім народам супакой і згоду. Учыні, каб на ўсёй зямлі, ад краю да краю, адзін узносіўся голас.
Н.: Хвала Божаму Сэрцу, праз якое прыйшло для нас збаўленне. Яму хвала і пашана навекі. Амэн.
Прысвячэнне сям’і Найсвяцейшаму Сэрцу Езуса
(Малітва чытаецца ўсёй сям’ёй)
Пане Езу Хрыстэ, наш Збаўца!
Ты прыйшоў на свет, каб запаліць на зямлі агонь Божай любові, і хацеў, каб ён запалаў у кожным сэрцы. Ты хочаш зрабіць гэта таксама праз сем’і, якія будуць жыць паводле Евангелля. Да такіх сем’яў хочам належаць і мы. Таму сёння Сэрцу Твайму, якое так нас палюбіла, прысвячаем назаўсёды нашу сям’ю. Натхнёныя шчырай і жывой верай, аддаем Табе наш розум, нашую волю і сэрцы, прымаючы Твае запаведзі. Хочам заўсёды жыць Тваім жыццём, як галінкі вінаградніка, захоўваць асвячальную ласку, яднацца з Табою ў штодзённай малітве, у Ахвяры і святой Камуніі. У лучнасці з Касцёлам і яго пастырамі будзем змагацца з грахом, бараніць святасць сужэнства і зачатага жыцця, клапаціцца пра хрысціянскае выхаванне моладзі. Будзем абараняць сям’ю ад п’янства, распусты і нянавісці. Будзь для нас, Езу Хрыстэ, Валадаром і паяднаннем нашых сэрцаў. Благаславі нашую працу і адпачынак, нашыя поспехі і няўдачы. Учыні, каб нашая сям’я, паяднаная з Табою, праслаўляла ў небе Тваю міласэрнасць. Амэн.
Літанія да Найдаражэйшай Крыві Пана нашага Езуса Хрыста
Кірые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
Кроў Хрыста, Адзінароднага Сына
Айца Спрадвечнага,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста,
уцелаўлёнага Слова Божага,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, новага і вечнага Запавету,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, якая сплывала на зямлю
пры кананні ў садзе Аліўным,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста,
якая сцякала пры бічаванні,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, якая сачылася
з-пад цярнёвай кароны,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, на крыжы пралітая,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста,
расплата за нашае збаўленне,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, без якой няма прабачэння,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, якая ў Эўхарыстыі
поіць і ачышчае душы,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, крыніца міласэрнасці,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста,
якая перамагае злых духаў,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, мужнасць мучанікаў,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, моц веравызнаўцаў,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, крыніца чыстасці паннаў,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, падтрымка ў небяспецы,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, прахалода працуючых,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, суцяшэнне смуткуючых,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, надзея ў пакаянні,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, палёгка паміраючых,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста,
супакой і радасць сэрцаў нашых,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста, задатак жыцця вечнага,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста,
збаўленне душаў чыстцовых,
– выбаў нас.
Кроў Хрыста,
усялякай хвалы і пашаны
найдастойнейшая,
– выбаў нас.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– даруй нам, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
С.: Адкупіў Ты нас, Пане, крывёю сваёю.
Н.: І ўчыніў нас валадарствам Бога нашага.
Молімся: Усемагутны вечны Божа, Ты Адзінароднага Сына свайго ўстанавіў Адкупіцелем свету і праз кроў Ягоную даў магчымасць вымаліць прабачэнне. Дай нам, просім, годна ўшаноўваць Ахвяру нашага збаўлення і праз яе мець абарону ад зла часовага на зямлі, каб радавацца вечнаму шчасцю ў небе. Праз Хрыста, Пана нашага.
Н.: Амэн.
Літанія да Найсвяцейшай Панны Марыi (Ларэтанская)
Кiрые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кiрые, элейсон,
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзiны Божа,
– змiлуйся над намi.
Святая Марыя,
– малiся за нас.
Святая Багародзіца,
– малiся за нас.
Святая Панна над паннамi,
– малiся за нас.
Мацi Хрыстова,
– малiся за нас.
Мацi Касцёла,
– малiся за нас.
Мацi ласкi Божай,
– малiся за нас.
Маці прачыстая,
– малiся за нас.
Мацi беззаганная,
– малiся за нас.
Мацi непарушная,
– малiся за нас.
Маці нявінная,
– малiся за нас.
Мацi наймiлейшая,
– малiся за нас.
Мацi найцудоўнейшая,
– малiся за нас.
Мацi добрай рады,
– малiся за нас.
Мацi Стварыцеля,
– малiся за нас.
Мацi Збавiцеля,
– малiся за нас.
Панна наймудрэйшая,
– малiся за нас.
Панна, хвалы годная,
– малiся за нас.
Панна праслаўлёная,
– малiся за нас.
Панна магутная,
– малiся за нас.
Панна ласкавая,
– малiся за нас.
Панна верная,
– малiся за нас.
Люстра справядлiвасцi,
– малiся за нас.
Сталiца мудрасцi,
– малiся за нас.
Прычына нашай радасцi,
– малiся за нас.
Святыня духоўная,
– малiся за нас.
Святыня хвалебная,
– малiся за нас.
Святыня слаўная пабожнасцi,
– малiся за нас.
Ружа містычная,
– малiся за нас.
Вежа Давiдава,
– малiся за нас.
Вежа з косцi слановай,
– малiся за нас.
Залаты доме,
– малiся за нас.
Каўчэг Запавету,
– малiся за нас.
Брама нябесная,
– малiся за нас.
Зорка ранiшняя,
– малiся за нас.
Аздараўленне хворых,
– малiся за нас.
Прытулак грэшных,
– малiся за нас.
Суцяшальнiца засмучаных,
– малiся за нас.
Успамога хрысціянаў,
– малiся за нас.
Каралева анёлаў,
– малiся за нас.
Каралева патрыярхаў,
– малiся за нас.
Каралева прарокаў,
– малiся за нас.
Каралева Апосталаў,
– малiся за нас.
Каралева мучанiкаў,
– малiся за нас.
Каралева веравызнаўцаў,
– малiся за нас.
Каралева паннаў,
– малiся за нас.
Каралева ўсiх святых,
– малiся за нас.
Каралева,
без граху першароднага зачатая,
– малiся за нас.
Каралева ўнебаўзятая,
– малiся за нас.
Каралева Ружанца святога,
– малiся за нас.
Каралева сем’яў,
– малiся за нас.
Каралева супакою,
– малiся за нас.
Баранку Божы,
якi бярэш на сябе грахi свету,
– даруй нам, Пане.
Баранку Божы,
якi бярэш на сябе грахi свету,
– выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
якi бярэш на сябе грахi свету,
– змiлуйся над намi.
С.: Малiся за нас, Святая Багародзіца.
Н.: Каб сталiся мы годнымi абяцанняў Хрыстовых.
Молiмся: Просім Цябе, Пане Божа, дазволь нам, слугам Тваім, цешыцца трывалым здароўем душы і цела, і праз слаўнае заступніцтва Найсвяцейшай заўсёды Панны Марыі май ласку вызваліць нас ад цяперашняга смутку і адарыць вечнай радасцю. Праз Хрыста, Пана нашага.
Н.: Амэн.
Тваёй абароне
Тваёй абароне аддаемся, Святая Багародзіца, у нашых патрэбах не пагарджай маленнем нашым. I ад усялякай злой прыгоды выбаўляй нас заўсёды, Панна хвалебная i благаслаўлёная.
О Панi наша, Апякунка наша, Суцяшальнiца наша, Ты Заступніца наша, з Сынам сваiм нас паяднай, Сыну свайму нас даручай, Сыну свайму нас аддавай.
Малiтва св. Бэрнарда
Памятай, о Найсвяцейшая Панна Марыя, што нiколi не здаралася, каб пакiнула таго, хто да Цябе ўцякае, Цябе на дапамогу клiча, Тваёй апекi просiць. Гэтым даверам натхнёны, да Цябе, о Панна над паннамi i Мацi наша, iмкнуся, да Цябе прыходжу, перад Табою, грэшны, плачучы, стаю. О Мацi Слова, не пагарджай словамi маiмi, але пачуй iх ласкава i выслухай. Амэн.
Літанія да святога Юзафа
Кірые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Марыя,
– малiся за нас.
Святы Юзэфе,
– малiся за нас.
Слаўны патомак Давіда,
– малiся за нас.
Святло патрыярхаў,
– малiся за нас.
Абраннік Багародзіцы,
– малiся за нас.
Прачысты апякуне Панны,
– малiся за нас.
Апякуне Сына Божага,
– малiся за нас.
Клапатлівы абаронца Хрыста,
– малiся за нас.
Галава Найсвяцейшай Сям’і,
– малiся за нас.
Юзэфе найсправядлівейшы,
– малiся за нас.
Юзэфе найчысцейшы,
– малiся за нас.
Юзэфе наймудрэйшы,
– малiся за нас.
Юзэфе наймужнейшы,
– малiся за нас.
Юзэфе найпакорнейшы,
– малiся за нас.
Юзэфе найвярнейшы,
– малiся за нас.
Люстра цярплівасці,
– малiся за нас.
Прыхільнік убоства,
– малiся за нас.
Узор працуючых,
– малiся за нас.
Аздоба сямейнага жыцця,
– малiся за нас.
Апякуне паннаў,
– малiся за нас.
Апора сем’яў,
– малiся за нас.
Суцяшэнне няшчасных,
– малiся за нас.
Надзея хворых,
– малiся за нас.
Апякуне паміраючых,
– малiся за нас.
Пострах злых духаў,
– малiся за нас.
Апякуне Касцёла святога,
– малiся за нас.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– даруй нам, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
С.: Устанавіў яго панам свайго дома.
Н.: І гаспадаром усіх сваіх уладанняў.
Молімся: Божа, Ты ў сваім цудоўным Провідзе ўчыніў святога Юзафа абраннікам Найсвяцейшай Маці Твайго Сына, дай, просім, каб, ушаноўваючы яго як нашага апекуна на зямлі, мы былі годныя яго заступніцтва ў небе. Праз Хрыста, Пана нашага.
Н.: Амэн.
Малітва да св. Юзафа
У цябе, святы Юзэфе, шукаем мы паратунку ў нашай нядолі. Звяртаючыся па дапамогу да тваёй Найсвяцейшай Абранніцы Панны Марыі, з даверам просім таксама тваёй апекі. Праз любоў, якая яднала цябе з Найсвяцейшай Багародзіцай, і праз тваю айцоўскую апеку, якою ты атуляў Езуса ў дзяцінстве, пакорна просім: глянь ласкава на спадчыну, якую Езус Хрыстус здабыў крывёю сваёю, і сваім магутным заступніцтвам дапамажы нам у патрэбах нашых.
Прадбачлівы апякуне Сям’і Божай, апякуйся абраным патомствам Езуса Хрыста. Адхілі ад нас, мілы ойча, усялякія памылкі і спакусы. Магутны наш абаронца! Прыйдзі да нас ласкава з нябеснаю дапамогаю ў гэтым змаганні з сіламі цемры і, як некалі ў дзяцінстве выратаваў Езуса ад небяспекі, якая пагражала Ягонаму жыццю, так цяпер барані святы Касцёл Божы ад варожых нападаў і ўсялякіх перашкодаў.
Атуляй кожнага з нас нястомнаю апекаю, каб мы, па тваім прыкладзе і тваёю дапамогаю падтрыманыя, маглі жыць у святасці, памерці пабожна і атрымаць вечнае шчасце ў небе. Амэн.
Літанія да ўсіх святых (літургічная)
Кірые, элейсон. Кірые, элейсон.
Хрыстэ, элейсон. Хрыстэ, элейсон.
Кірые, элейсон. Кірые, элейсон.
Святая Марыя, Маці Божая,
– маліся за нас.
Святы Міхале,
– маліся за нас.
Святыя анёлы Божыя,
– маліцеся за нас.
Святы Яне Хрысціцелю,
– маліся за нас.
Святы Юзэфе,
– маліся за нас.
Святыя Пётра і Паўле,
– маліцеся за нас.
Святы Андрэю,
– маліся за нас.
Святы Яне,
– маліся за нас.
Святая Марыя Магдалена,
– маліся за нас.
Святы Стэфане,
– маліся за нас.
Святы Ігнацыю з Антыёхіі,
– маліся за нас.
Святы Лаўрэнцію,
– маліся за нас.
Святыя Пэрпэтуя і Фэліцыта,
– маліцеся за нас.
Святая Агнешка,
– маліся за нас.
Святы Грыгорыю,
– маліся за нас.
Святы Аўгустыне,
– маліся за нас.
Святы Атаназію,
– маліся за нас.
Святы Базылю,
– маліся за нас.
Святы Марціне,
– маліся за нас.
Святы Бэнэдыкце,
– маліся за нас.
Святыя Францішку і Дамініку,
– маліцеся за нас.
Святы Францішку Ксавэрыю,
– маліся за нас.
Святы Яне Марыя Віянэй,
– маліся за нас.
Святая Кацярына Сіенская,
– маліся за нас.
Святая Тэрэза ад Езуса,
– маліся за нас.
Усе святыя Божыя,
– маліцеся за нас.
Будзь да нас літасцівы,
– выбаў нас, Пане.
Ад усяго злога
– выбаў нас, Пане.
Ад усялякага грэху
– выбаў нас, Пане.
Ад смерці вечнай
– выбаў нас, Пане.
Праз уцелаўленне Тваё
– выбаў нас, Пане.
Праз смерць і ўваскрасенне Твае
– выбаў нас, Пане.
Праз спасланне Духа Святога
– выбаў нас, Пане.
Мы, грэшныя, Цябе просім,
– выслухай нас, Пане.
Касцёл Твой святы берагчы
і кіраваць ім май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Айца Святога і ўсё духавенства
берагчы ў святой пабожнасці
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Увесь народ хрысціянскі
супакоем і еднасцю адарыць
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Нас у святой службе Тваёй
умацаваць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Езу, Сыне Бога жывога,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Хрыстэ, пачуй нас.
Хрыстэ, пачуй нас.
Хрыстэ, выслухай нас.
Хрыстэ, выслухай нас.
Літанія да ўсіх святых (паралітургічная)
І. Просьбы, скіраваныя да Бога
Кірые, элейсон. Кірые, элейсон.
Хрыстэ, элейсон. Хрыстэ, элейсон.
Кірые, элейсон. Кірые, элейсон.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
ІІ. Просьбы аб заступніцтве святых
Святая Марыя,
– маліся за нас.
Святая Багародзіца,
– маліся за нас.
Святая Панна над паннамі,
– маліся за нас.
Святыя Міхале, Габрыэлю і Рафале,
– маліцеся за нас.
Усе святыя анёлы,
– малiцеся за нас.
Патрыярхі і прарокі
Святы Абрагаме,
– маліся за нас.
Святы Майсею,
– маліся за нас.
Святы Ілля,
– маліся за нас.
Святы Яне Хрысціцелю,
– маліся за нас.
Святы Юзэфе,
– маліся за нас.
Усе святыя патрыярхі і прарокі,
– маліцеся за нас.
Апосталы і вучні
Святыя Пётра і Паўле,
– маліцеся за нас.
Святы Андрэю,
– маліся за нас.
Святыя Яне і Якубе,
– маліцеся за нас.
Святы Тамашу,
– маліся за нас.
Святы Мацвею,
– маліся за нас.
Усе святыя Апосталы,
– маліцеся за нас.
Святы Лука,
– маліся за нас.
Святы Марку,
– маліся за нас.
Святы Барнаба,
– маліся за нас.
Святая Марыя Магдалена,
– маліся за нас.
Усе святыя вучні Пана,
– маліцеся за нас.
Мучанікі
Святы Стэфане,
– маліся за нас.
Святы Ігнацыю з Антыёхіі,
– маліся за нас.
Святы Палікарпе,
– маліся за нас.
Святы Юстыне,
– маліся за нас.
Святы Лаўрэнцію,
– маліся за нас.
Святы Кіпрыяне,
– маліся за нас.
Святы Баніфацыю,
– маліся за нас.
Святы Язафаце,
– маліся за нас.
Святы Андрэю Баболя,
– маліся за нас.
Святы Максімільяне Марыя Кольбэ,
– маліся за нас.
Святы Томас Бэкет,
– маліся за нас.
Святыя Джон Фішар і Томас Мор,
– маліцеся за нас.
Святы Павел Мікі,
– маліся за нас.
Святыя Жан дэ Брэбёф і Ісаак Жог,
– маліцеся за нас.
Святы Пётра Шанэль,
– маліся за нас.
Святы Каралю Луанга,
– маліся за нас.
Святыя Пэрпэтуя і Фэліцыта,
– маліцеся за нас.
Святая Агнешка,
– маліся за нас.
Святая Марыя Гарэці,
– маліся за нас.
Усе святыя мучанікі,
– маліцеся за нас.
Біскупы і доктары Касцёла
Святыя Лявоне і Грыгорыю,
– маліцеся за нас.
Святы Амброзію,
– маліся за нас.
Святы Гераніме,
– маліся за нас.
Святы Аўгустыне,
– маліся за нас.
Святы Атаназію,
– маліся за нас.
Святыя Базылю і Грыгорыю Назіянзскі,
– маліцеся за нас.
Святы Яне Хрызастоме,
– маліся за нас.
Святы Марціне,
– маліся за нас.
Святы Патрыку,
– маліся за нас.
Святыя Кірыле і Мятодзе,
– маліцеся за нас.
Святы Каралю Барамей,
– маліся за нас.
Святы Францішку Сальскі,
– маліся за нас.
Святы Пію Дзесяты,
– маліся за нас.
Святары і законнікі
Святы Антонію,
– маліся за нас.
Святы Бэнэдыкце,
– маліся за нас.
Святы Бэрнардзе,
– маліся за нас.
Святыя Францішку і Дамініку,
– маліцеся за нас.
Святы Тамашу Аквінскі,
– маліся за нас.
Святы Ігнацыю Лаёла,
– маліся за нас.
Святы Францішку Ксавэрыю,
– маліся за нас.
Святы Вінцэнты дэ Поль,
– маліся за нас.
Святы Яне Марыя Віянэй,
– маліся за нас.
Святы Яне Боско,
– маліся за нас.
Святая Кацярына Сіенская,
– маліся за нас.
Святая Тэрэза Авільская,
– маліся за нас.
Святая Ружа Лімская,
– маліся за нас.
Святыя
Святы Людвіку,
– маліся за нас.
Святы Казіміру,
– маліся за нас.
Святая Моніка,
– маліся за нас.
Святая Альжбета Венгерская,
– маліся за нас.
Усе святыя Божыя,
– маліцеся за нас.
ІІІ. Просьбы, скіраваныя да Хрыста
Альбо А
Будзь да нас літасцівы,
– выбаў нас, Пане.
Ад усяго злога
– выбаў нас, Пане.
Ад усялякага грэху
– выбаў нас, Пане.
Ад подступаў сатаны
– выбаў нас, Пане.
Ад гневу, нянавісці і ўсялякай злой волі
– выбаў нас, Пане.
Ад смерці вечнай
– выбаў нас, Пане.
Праз уцелаўленне Тваё
– выбаў нас, Пане.
Праз нараджэнне Тваё
– выбаў нас, Пане.
Праз хрост і святы пост Твой
– выбаў нас, Пане.
Праз крыж і муку Тваю
– выбаў нас, Пане.
Праз смерць і пахаванне Тваё
– выбаў нас, Пане.
Праз святое ўваскрасенне Тваё
– выбаў нас, Пане.
Праз цудоўнае ўнебаўшэсце Тваё
– выбаў нас, Пане.
Праз спасланне Духа Святога
– выбаў нас, Пане.
Праз хвалебнае прыйсце Тваё
– выбаў нас, Пане.
Альбо Б
Хрыстэ, Сыне Бога жывога,
– змілуйся над намі.
Які прыйшоў на гэты свет,
– змілуйся над намі.
Які вісеў на крыжы,
– змілуйся над намі.
Які памёр за нас,
– змілуйся над намі.
Які ляжаў у грабніцы,
– змілуйся над намі.
Які ўваскрос,
– змілуйся над намі.
Які ўзышоў на неба,
– змілуйся над намі.
Які на Апосталаў спаслаў Духа Святога,
– змілуйся над намі.
Які сядзіш праваруч Айца,
– змілуйся над намі.
Які прыйдзеш судзіць жывых і памерлых,
– змілуйся над намі.
IV. Просьбы ў розных патрэбах
Альбо А
Адпусціць нам грахі май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Нас да шчырага пакаяння прывесці
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Нас у святой службе Тваёй
умацаваць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Усім дабрадзеям нашым
вечную ўзнагароду даць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Ураджай зямлі даць і зберагчы яго
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Альбо Б
Ад нас кару адвесці май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Розум наш прагненнем неба запаліць
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Душы нашыя, братоў, родных
і дабрадзеяў нашых
ад вечнай згубы выратаваць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Усім верным памерлым
вечны супакой даць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Свет ад заразы, голаду
і вайны захаваць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Увесь народ хрысціянскі
супакоем і еднасцю адарыць
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
В (заўсёды чытаецца)
Касцёл Твой святы берагчы
і кіраваць ім май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Айца Святога і ўсё духавенства
берагчы ў святой пабожнасці
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Усіх вернікаў Хрыстовых
адарыць адзінствам май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Усіх людзей да святла Евангелля давесці
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
V. Заканчэнне
Альбо А
Хрыстэ, пачуй нас,Хрыстэ, пачуй нас.
Хрыстэ, выслухай нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Альбо Б
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– даруй нам, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
Малітва
Альбо А
Божа, прытулак наш і сіла, крыніца нашай пабожнасці, выслухай пакорныя малітвы свайго Касцёла і ўчыні, каб мы атрымалі ўсё, аб чым Цябе з даверам просім. Праз Хрыста, Пана нашага.
Альбо Б
Божа, Ты бачыш, што мы часта паддаемся слабасцям, учыні ласкава, каб прыклад святых умацаваў нас у любові да Цябе. Праз Хрыста, Пана нашага.
Н.: Амэн.
Літанія да Духа Святога
(для прыватнага чытання)
Кірые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы мудрасці,
– змілуйся над намі.
Духу Святы розуму,
– змілуйся над намі.
Духу Святы рады,
– змілуйся над намі.
Духу Святы мужнасці,
– змілуйся над намі.
Духу Святы ўмеласці,
– змілуйся над намі.
Духу Святы пабожнасці,
– змілуйся над намі.
Духу Святы боязі Божай,
– змілуйся над намі.
Духу Святы,
Святло прарокаў і Апосталаў,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, наш Суцяшыцелю,
– змілуйся над намі.
Будзь да нас літасцівы,
– даруй нам, Духу Святы, Божа.
Будзь да нас літасцівы,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Ад празмернага спадзявання
на Божую міласэрнасць,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Ад усялякай роспачы і сумнення
ў Божай ласцы,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Ад супраціўлення
спазнанай праўдзе веры,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Ад зайздрасці бліжняму,
які мае Божую ласку,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Ад закамянеласці сэрца,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Ад смерці без пакаяння,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Ад усялякіх злых і распусных
учынкаў і думак,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Ад раптоўнай і неспадзяванай смерці,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Ад кары вечнай,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Праз цудадзейную справу Тваю
пры зачацці Езуса Хрыста,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Праз прыйсце Тваё ў языках вогненных,
– выбаў нас, Духу Святы, Божа.
Мы, грэшныя, Цябе просім,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб Касцёл Твой святы
накіроўваць і захоўваць у згодзе
меў ласку,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб нас у пабожнасці і пакоры
ўзмацніць меў ласку,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб нас сталасцю і мужнасцю
адарыць меў ласку,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб думкі нашыя
да жадання нябесных спраў узнесці
меў ласку,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб нас ачысціць
і для годнага жыцця дзеля Цябе
прысвяціць меў ласку,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб нас у цярпенні нашым суцешыць
меў ласку,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб нас у міласці сваёй упэўніць
меў ласку,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб нас усіх да хвалы вечнай давесці
меў ласку,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Каб мы Цябе любілі
і дзеля Цябе грахоў асцерагаліся,
– выслухай нас, Духу Святы, Божа.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– даруй нам, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
С.: Сэрца чыстае ствары ўва мне, Божа.
Н.: І духа справядлівасці аднаві ў душы маёй.
С.: Пане, выслухай малітвы нашыя.
Н.: А просьбы нашыя няхай да Цябе дойдуць.
Молімся: Прыйдзі, Духу Святы, напоўні сэрцы сваіх верных і запалі ў іх агонь Тваёй любові, які сабраў усе народы ў адзінстве веры, каб Твая ласка асвяціла нашыя сэрцы і ахоўвала нас ад усялякага зла. Праз Хрыста, Пана нашага.
Н.: Амэн.
Літанія да Беззаганнага Сэрца Марыі
(для прыватнага чытання)
Кірые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
Сэрца Марыі,
пры зачацці грэхам не закранутае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, ласкі поўнае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, з Сэрцам Езуса
найбліжэй з’яднанае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
благаслаўлёнае між усімі сэрцамі,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, найчысцейшае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, найпакорнейшае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, наймілейшае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, годная Святыня
Найсвяцейшай Тройцы,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
– маліся за нас.
Святыня Бога ўцелаўлёнага,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
ад грэху першароднага захаванае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, у адведзінах
новымі ласкамі ўпрыгожанае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
пры нараджэнні Хрыста
дзівоснай радасцю напоўненае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
пры ахвяраванні
мечам балесці пранізанае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
пры знаходжанні Езуса
вельмі ўзрадаванае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
з Езусам самотным у садзе Аліўным
жальбаю ахопленае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
пры бічаванні Хрыста
страшна змучанае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
пры ўкаранаванні Хрыста
цернямі пакуты прабітае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
пры нясенні крыжа Хрыстом
спачуваннем ахопленае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
дасканалая ахвяра Божай Любові,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
з Езусам да крыжа прыбітае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, разам з Езусам церпячае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, з памерлым Езусам
у смутку пахаванае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, з уваскрослым Езусам
радасцю ажыўленае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, пры ўнебаўшэсці Езуса
радасцю напоўненае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
пры спасланні Духа Святога
зноў асвячанае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, пры ўнебаўзяцці
над усімі святымі ўзвышанае,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, суцяшэнне засмучаных,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі,
прытулак і надзея грэшнікаў,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, надзея паміраючых,
– маліся за нас.
Сэрца Марыі, трон міласэрнасці,
– маліся за нас.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– даруй нам, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Кірые элейсон,
Хрыстэ элейсон, Кірые элейсон.
С.: Марыя Беззаганная, ціхая і пакорная сэрцам.
Н.: Учыні сэрцы нашыя падобнымі да Сэрца Пана Езуса.
Молімся: Божа дабрыні, які дзеля збаўлення грэшнікаў і дзеля дапамогі ўбогім пажадаў, каб Сэрца Панны Марыі праз сваю любоў і міласэрнасць было падобным да Божага Сэрца Езуса Хрыста, Твайго Сына; учыні, каб мы, аддаючы пашану Яе найцудоўнейшаму Сэрцу, праз Яе заслугі і заступніцтва заслужылі мець сэрца, падобнае да Сэрца Езуса. Які жыве і валадарыць на векі вечныя.
Н.: Амэн.
Літанія за памерлых
(для прыватнага чытання)
Ойча з неба, Божа,
– змiлуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змiлуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змiлуйся над намі.
Святая Тройца, адзiны Божа,
– змiлуйся над намі.
Святая Марыя,
– малiся за яго (яе, іх).
Брама нябесная,
– малiся за яго (яе, іх).
Каралева ўнебаўзятая,
– малiся за яго (яе, іх).
Святы Міхале,
– малiся за яго (яе, іх).
Святы Яне Хрысціцелю,
– малiся за яго (яе, іх).
Святы Юзэфе,
– малiся за яго (яе, іх).
Святы N. (апякун памерлага),
– малiся за яго (яе, іх).
Усе святыя Божыя,
– малiцеся за яго (яе, іх).
Будзь да яго (яе, іх) міласцівы,
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Ад усялякага зла
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Ад цярпенняў у чыстцы
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз уцелаўленне Тваё
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз нараджэнне Тваё
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз хрост і святы пост Твой
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз крыж і муку Тваю
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз смерць і пахаванне Тваё
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз уваскрасенне Тваё
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз унебаўшэсце Тваё
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз спасланне Духа Святога
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Праз хвалебнае прыйсце Тваё
– выбаў яго (яе, іх), Пане.
Адпусціць нам грахі май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Розум наш прагненнем неба запаліць
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Нас ад раптоўнай і неспадзяванай смерці
захаваць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Душы нашыя, братоў,
родных і дабрадзеяў нашых
ад вечнай згубы выратаваць
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Дабрадзеям нашым
вечную ўзнагароду даць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Нашых настаўнікаў і выхавацеляў
вечным святлом адарыць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Душы ўсіх ахвяраў аварый, катастрофаў
і войнаў сваёй міласэрнасцю атуліць
май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Усім верным памерлым
вечны супакой і радасць
у хвале ўваскрашэння
даць май ласку,
– Цябе просім, выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
Баранку Божы,
які бярэш на сябе грахі свету,
– змілуйся над намі.
Молімся: Божа, Ты ўчыніў, што Твой Сын перамог смерць і ўзышоў на неба, дай Тваім памерлым слугам стаць удзельнікамі Яго перамогі над смерцю, каб маглі вечна сузіраць Цябе, свайго Стварыцеля і Адкупіцеля. Праз Хрыста, Пана нашага.
Н.: Амэн.
Літанія да Найсвяцейшай Тройцы
(для прыватнага чытання)
Кірые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
Найсвяцейшая Тройца, адзіны Божа,
праз якога і ў якім усё існуе,
– змілуйся над намі.
Найсвяцейшая Тройца, адзіны Божа,
які Провідам сваім
як Айцец усім кіруеш,
– змілуйся над намі.
Найсвяцейшая Тройца, адзіны Божа,
літасцівы, цярплівы
і вялікай міласэрнасці,
– змілуйся над намі.
Найсвяцейшая Тройца, адзіны Божа,
Валадар над валадарамі,
Пан над усімі пануючымі,
– змілуйся над намі.
Найсвяцейшая Тройца, адзіны Божа,
які не жадаеш
згубы грэшнага чалавека,
– змілуйся над намі.
Найсвяцейшая Тройца, адзіны Божа,
які тых, хто пакутуе,
атуляеш сваёю ласкаю,
– змілуйся над намі.
Найсвяцейшая Тройца, адзіны Божа,
імя якога – Бясконцая Міласэрнасць,
– змілуйся над намі.
Будзь да нас літасцівы,
– даруй нам, Пане.
Будзь да нас літасцівы,
– выслухай нас, Пане.
Ад зла ўсялякага
– выбаў нас, Пане.
Ад пажару, голаду, вайны і заразы
– выбаў нас, Пане.
Ад раптоўнай і неспадзяванай смерці
– выбаў нас, Пане.
Праз усемагутнасць Тваю,
Бога Айца і Стварыцеля нашага,
– выбаў нас, Пане.
Праз уцелаўленне, муку і смерць Тваю,
Бога Сына, Збаўцы нашага,
– выбаў нас, Пане.
Праз асвячэнне Тваё,
Бога Духа Святога,
Суцяшыцеля нашага,
– выбаў нас, Пане.
Праз заступніцтва
Найсвяцейшай Панны Марыі
і ўсіх святых Тваіх
– выбаў нас, Пане.
Мы, нягодныя стварэнні Твае,
просім Цябе
– выслухай нас, Пане.
Каб мы Цябе, Бога нашага,
усім сэрцам, усёю душою
і ўсёю моцаю нашаю любілі,
– выслухай нас, Пане.
Каб мы запаведзі Твае і навуку
верна захоўвалі,
– выслухай нас, Пане.
Каб згоду і супакой
паміж уладаю і людзьмі
– выслухай нас, Пане.
Ты памножыць меў ласку,
– выслухай нас, Пане.
Каб край наш
ад усялякіх суровых пакаранняў
Тваёй справядлівасці
захаваць меў ласку,
– выслухай нас, Пане.
Каб нам грахі нашыя адпусціць
і да хвалы Твайго Валадарства
прыняць меў ласку,
– выслухай нас, Пане.
Святы Божа, Святы Моцны,
Святы Несмяротны,
– даруй нам, Пане.
Святы Божа, Святы Моцны,
Святы Несмяротны,
– выслухай нас, Пане.
Святы Божа, Святы Моцны,
Святы Несмяротны,
– змілуйся над намі.
Молімся: Усемагутны вечны Божа, які даў сваім слугам у вызнаванні сапраўднай веры пазнаць хвалу Тройцы вечнай і ў сіле велічы ўслаўляць еднасць Боскасці, пакорна просім, каб мы сілаю гэтай веры заўсёды былі захаваныя ад усялякай небяспекі. Які жывеш і валадарыш на векі вечныя.
Усе: Амэн.
Літанія да Божай Міласэрнасці
Кірые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кірые, элейсон.
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
– змілуйся над намі.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
– змілуйся над намі.
Духу Святы, Божа,
– змілуйся над намі.
Святая Тройца, адзіны Божа,
– змілуйся над намі.
Міласэрнасць Божая,
бязмежная годнасць Стварыцеля,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, найбольшая
дасканаласць Адкупіцеля,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
неспасцігальная любоў Асвяціцеля,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
незразуметая таямніца
Святой Тройцы,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, праяўленне
найвялікшай моцы Пана,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая
ў стварэнні духаў нябесных,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, якая кліча нас
з небыцця да існавання,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
якая ахоплівае ўвесь сусвет,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, якая адорвае нас
несмяротным жыццём,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, якая ахоўвае нас
ад заслужанага пакарання,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, якая ўздымае нас
з няшчасця граху,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
якая апраўдвае нас
у Слове ўцелаўлёным,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, якая струменіць
з ранаў Хрыстовых,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, якая сыходзіць
з Сэрца Езуса,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая, якая дае нам
Найсвяцейшую Панну Марыю
за Маці міласэрнасці,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая
ў аб’яўленні таямніцаў Божых,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая ва ўстанаўленні
паўсюднага Касцёла,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая ва ўстанаўленні
святых сакрамэнтаў,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая
ў сакрамэнце хросту і пакаяння,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая
ў сакрамэнце алтара і святарства,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая
ў пакліканні нас да святой веры,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая
ў навяртанні грэшнікаў,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая
ў асвячэнні справядлівых,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая
ва ўдасканаленні праведнікаў,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
палёгка для хворых і церпячых,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
суцяшэнне змучаных сэрцаў,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
надзея для тых, хто ў роспачы,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
якая спадарожнічае ўсім людзям
заўсёды і ўсюды,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
што апярэджвае нас ласкамі,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
супакой паміраючых,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
нябесная раскоша збаўленых,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
прахалода і палёгка
душаў чыстцовых,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
карона ўсіх святых,
– давяраем Табе.
Міласэрнасць Божая,
невычэрпная крыніца цудаў,
– давяраем Табе.
Баранку Божы, які праявіў
найбольшую міласэрнасць
у адкупленні свету на крыжы,
– даруй нам, Пане.
Баранку Божы,
які міласэрна ахвяруеш сябе за нас
падчас кожнай святой Імшы,
– выслухай нас, Пане.
Баранку Божы,
які з бясконцай міласэрнасці
адпускаеш грахі нашыя,
– змілуйся над намі.
С.: Міласэрнасць Божая па-над усе Яго справы (гл. Пс 145, 9).
Н.: Таму Міласэрнасць Пана праслаўляць буду навекі (гл. Пс 89, 2).
Молімся: Божа, міласэрнасць Твая бязмежная, а скарбы літасці бясконцыя. Глянь на нас ласкава і ўмацуй нашу надзею на міласэрнасць Тваю, каб мы ніколі, нават у самых цяжкіх выпрабаваннях, не паддаваліся роспачы, але заўсёды з даверам згаджаліся з Тваёю воляю, бо Ты – сама Міласэрнасць. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Валадара міласэрнасці, які з Табою і Духам Святым аказвае нам міласэрнасць навекі.
Усе: Амэн.
Літанія да святога Яна Паўла ІІ
Кiрые, элейсон,
Хрыстэ, элейсон, Кiрые, элейсон,
Хрыстэ, пачуй нас,
Хрыстэ, выслухай нас.
Ойча з неба, Божа,
— змiлуйся над намi.
Сыне, Адкупіцель свету, Божа,
— змiлуйся над намi.
Духу Святы, Божа,
— змiлуйся над намi.
Святая Тройца, Адзiны Божа,
— змiлуйся над намi.
Святая Марыя,
— малiся за нас.
Святы Ян Павел ІІ,
— малiся за нас.
Заглыблены ў Айца, багатага на міласэрнасць,
— малiся за нас.
З’яднаны з Хрыстом, Адкупіцелем чалавека,
— малiся за нас.
Напоўнены Духам Святым, Панам і Жыватворцам,
— малiся за нас.
Цалкам адданы Марыі,
— малiся за нас.
Сябра святых і благаслаўлёных,
— малiся за нас.
Наступнік Пятра і Слуга слугаў Божых,
— малiся за нас.
Ахоўнік Касцёла, які навучае праўдам веры,
— малiся за нас.
Айцец Сабору і выканаўца яго пастановаў,
— малiся за нас.
Той, хто ўмацоўвае еднасць хрысціянаў і ўсяго роду людскога,
— малiся за нас.
Адданы шанавальнік Эўхарыстыі,
— малiся за нас.
Нястомны пілігрым гэтай зямлі,
— малiся за нас.
Місіянер усіх народаў,
— малiся за нас.
Сведка веры, надзеі і любові,
— малiся за нас.
Трывалы ўдзельнік Хрыстовых цярпенняў,
— малiся за нас.
Апостал паяднання і спакою,
— малiся за нас.
Натхняльнік цывілізацыі любові,
— малiся за нас.
Вястун Новай Евангелізацыі,
— малiся за нас.
Настаўнік, які заклікае выплысці на глыбіню,
— малiся за нас.
Настаўнік, які паказвае святасць як крытэрый жыцця,
— малiся за нас.
Папа Божай Міласэрнасці,
— малiся за нас.
Святар, які збірае Касцёл на складанне Ахвяры,
— малiся за нас.
Пастыр, які вядзе аўчарню да неба,
— малiся за нас.
Брат і настаўнік святароў,
— малiся за нас.
Айцец кансэкраваных асобаў,
— малiся за нас.
Апякун хрысціянскіх сем’яў,
— малiся за нас.
Падтрымка сужэнцаў,
— малiся за нас.
Абаронца ненароджаных,
— малiся за нас.
Апякун дзяцей, сіротаў і адзінокіх,
— малiся за нас.
Сябра і выхаваўца моладзі,
— малiся за нас.
Добры самаранін для церпячых,
— малiся за нас.
Дапамога людзям старэйшым і самотным,
— малiся за нас.
Вястун праўды аб годнасці чалавека,
— малiся за нас.
Чалавек малітвы, заглыблены ў Бога,
— малiся за нас.
Шанавальнік літургіі, які цэлебруе Ахвяру на алтарах свету,
— малiся за нас.
Увасабленне працавітасці,
— малiся за нас.
Той, хто палюбіў крыж Хрыста,
— малiся за нас.
Той, хто верна рэалізуе пакліканне,
— малiся за нас.
Трывалы ў цярпенні,
— малiся за нас.
Узор жыцця і памірання для Пана Бога,
— малiся за нас.
Той, хто павучае грэшнікаў,
— малiся за нас.
Той, хто паказвае дарогу заблуканым,
— малiся за нас.
Той, хто прабачае крыўдзіцелям,
— малiся за нас.
Той, хто паважае праціўнікаў і ганіцеляў,
— малiся за нас.
Заступнік і абаронца прыгнечаных,
— малiся за нас.
Той, хто падтрымлівае беспрацоўных,
— малiся за нас.
Той, хто клапоціцца пра бяздомных,
— малiся за нас.
Той, хто наведвае вязняў,
— малiся за нас.
Той, хто ўмацоўвае слабых,
— малiся за нас.
Той, хто вучыць усіх салідарнасці,
— малiся за нас.
Баранку Божы, які бярэш на сябе грахі свету,
— даруй нам, Пане.
Баранку Божы, які бярэш на сябе грахі свету,
— выслухай нас, Пане.
Баранку Божы, які бярэш на сябе грахі свету,
— змілуйся над намі.
С.: Малiся за нас, святы Ян Павел ІІ.
Н.: Каб мы жыццём і словам абвяшчалі свету Хрыста, Адкупіцеля чалавека.
Молімся: Міласэрны Божа, прымі нашу падзяку за дар апостальскага жыцця і пасланніцтва святога Яна Паўла ІІ і праз яго заступніцтва дапамажы нам узрастаць у любові да Цябе і адважна абвяшчаць любоў Хрыста ўсім людзям. Праз Хрыста, Пана нашага.
Усе: Амэн.
Меткі: катэхізіс, малітоўнік
